В смысле или всмысле – как правильно?

Вопрос о слитном или раздельном написании выражения «в смысле» требует некоторого разъяснения, поскольку касается не только принятых в русском языке правил орфографии, но и лексических особенностей этого часто встречающегося в речи выражения. Итак, «всмысле» или «в смысле» — как будет правильно?

Литературной нормой употребления слова «в смысле» является его использование с подтекстом «в значении чего-либо» или «в отношении к чему-либо».

Реклама в смысле воздействия на подсознание – совершенный инструмент в формировании потребительских интересов.

Лето выдалось холодным и в смысле погодных условий далеко не самым благоприятным для будущего урожая.

Употребление выражения «в смысле» связано с лексическим значением слова «смысл», которое можно определить как внутреннее логическое содержание или разумное объяснение явлений, действий, состояний, цели.

В смысле перемещений в поисках пищи миграции животных – закономерный процесс, предусмотренный самой природой.

Это были замечательные люди и в смысле характеров, и в смысле поступков.

С точки зрения морфологии, выражение «в смысле» состоит из предлога и существительного, поэтому пишется раздельно.

Нормативные требования к употреблению этой речевой формы не предусматривают ее употребление в других значениях. Однако в разговорной, стилистически сниженной речи встречаются отличные от нормативных варианты употребления сочетания «в смысле»:

  Я насчет денег: в смысле должок верни.

— Ты можешь мне помочь?

—  В смысле?

— В смысле бери лопату и кидай подальше.

Такое словоупотребление не влияет на правила написания выражения «в смысле». В подобных случаях в его составе не наблюдается перехода предлога и существительного в другие части речи, поэтому не возникает каких-либо убедительных оснований, чтобы писать это предложно-именное сочетание слитно.

Вывод прост: слитное написание выражения «в смысле» – орфографическая ошибка.

TheDifference.ru определил, что разница между словами «в смысле» и «всмысле» заключается в следующем:

  1. Сочетание «в смысле» состоит из существительного и предлога. Наречной формы «всмысле» в русском языке не существует.
  2. Правильным является раздельное написание предлога и существительного «в смысле». По орфографическим требованиям современного русского языка слитное написание «всмысле» признается ошибочным.