Как пишется правильно: двухсторонний или двусторонний?

Образование сложных слов способом соединения основы числительного и полной формы прилагательного подчиняется не только орфографическим, но и орфоэпическим правилам. Их необходимо учитывать при написании слова двусторонний, правильность употребления которого на слух определить довольно сложно.

Он содержат элемент дву-, который соединяется с прилагательным сторонний, образуя сложное слово. Этот вариант является орфографически верным, но его часто смешивают с другим, в котором ошибочно используется элемент двух-.

Правилом, определяющим нормативность форм сложных прилагательных, является разграничение гласных, йотированных и согласных звуков на стыке основы числительного и прилагательного.

Пред гласными и йотированными пишется двух-: двухактный, двухэтажный, двухъярусный. Перед согласными чаще всего –х— выпадает: двужильный, двуличный, двусмысленный.

В некоторых сложных словах с использованием элементов двух-/дву— оба варианта считаются равноправными: двухлетний- двулетний; двухсложный- двусложный; двухполый-двуполый. Однако в большинстве случаев правописание прилагательных, образованных таким способом, все-таки требует использования формы числительного двух-: двухлетний, двухтомный, двухкамерный, двухпроцентный.

Прилагательное двусторонний входит в число сложных слов, в которых не допускается вариант двух-. Их следует запомнить или проверять по орфографическим словарям. Это прилагательные двусторонний, двуглавый, двукратный, двустопный, двуличный, двурогий, двуязычный и некоторый другие.

В разговорной речи слово двусторонний не всегда употребляется правильно. Нарушение орфоэпической нормы при произношении двухсторонний приводит к орфографической ошибке в его написании.

TheDifference.ru дает следующие рекомендации по правописанию и употреблению в речи форм прилагательного двухсторонний и двусторонний:

  1. Форма сложного прилагательного двусторонний является нормативной. Его употребление в форме двухсторонний считается ошибкой.
  2. Сложное прилагательное двусторонний относится к группе слов, в образовании которых не допускается употребление  элемента двух-. Их написание следует запомнить.