Прийти или придти – как правильно?

«Зри в корень!» – призывал Козьма Прутков, вряд ли предполагая, что дает нам прямую подсказку в выборе правильного написания слова «прийти». Сложность этого выбора заключается в том, что глагольный ряд, включающий лексически соотносимые со значением глагола “прийти” словоформы идти, идешь, пойдет, ушел, шедший, образуется от разных основ, в которых не так просто выделить корневое ядро.

Морфемный и словообразовательный анализ показывает, что в этом ряду общая значимая часть слов графически обозначена одной буквой – -, которая, к тому же, может быть опущена, как в это происходит в словах ушел, шедший, или иметь краткую форму – -й- в словах прийти, пойдет.

Такое явление – не редкость в старославянском языке, к которому восходит глагол идти. Он и некоторые другие глаголы этого ряда образованы от корня –и- при помощи инфикса –д- и глагольных  суффиксов  –ти-, -л-, -ш-:

и-д-ти, по-й-д-ешь.

В приставочных глаголах этого ряда корневой –и- переходит в краткую форму:

со-й-ти, подо-й-ти, у-й-ти, при-й-ти.

Важно, что инфикс не может предшествовать корню, то есть занимать место между приставкой и корнем, поэтому оснований для написания глагола в форме “придти” просто не существует.

Тем не менее, такая форма встречается в литературных текстах вплоть до первой половины XX века и сохранилась в разговорной речи как альтернативный вариант принятой нормы произношения. Это объясняется сложными языковыми процессами, динамика которых порой приводит к трудно объяснимым результатам.

По утвержденным Академией наук и Министерством просвещения в 1956 году «Правилам русской орфографии и пунктуации» нормативной формой глагола совершенного вида “прийти” является его употребление в устной и письменной речи с кратким корневым согласным й, в отличие от устаревшей формы “придти” с использованием инфикса –д- и выпадением корневого гласного звука.

Форма “прийти” зафиксирована в «Орфографическом словаре русского языка с приложением правил орфографии», выпущенном в 1956 году под редакцией С. Ожегова и А. Шапиро.

отличие между глаголами прийти и придти

TheDifference.ru определил, что разница между глаголами “прийти” и “придти” заключается в следующем:

  1. Написание слова “прийти” подчиняется современным правилам русской орфографии. Форма “придти” является устаревшей и в современном языке не употребляется.
  2. При морфемном анализе глагола ”прийти” не выявляется нарушений принципов образования новых форм слова, действующих в русском языке. В устаревшей форме глагола “придти” инфикс –д- занимает нетипичное для этой части слова место между приставкой и корнем.
  3. По нормативным требованиям к устной и письменной речи слово “прийти” является правильной формой. Написание и произношение слова “придти” не соответствует орфографии и нормам произношения современного русского языка.