Как пишется правильно: согласует или согласовывает?

Правописание глаголов согласует и согласовывает связано с их видовыми признаками, которые проявляются в формообразующих суффиксах –у— и –овыва-.

Продуктивные процессы образования личных форм глагола в современном языке имеют тенденцию к сокращению труднопроизносимых частей слова и упрощению его структуры. Так, например, происходит с суффиксами –изова-/изирова- в парах канонизовать – канонизировать, сигнализовать – сигнализировать, терроризовать – терроризировать и им подобных. По аналогии подвергаются упрощению и другие суффиксы глаголов.

Однако в глагольной паре согласует-согласовывает этот процесс не может протекать по правилам, приемлемым для глаголов одного вида. Личная форма глагола согласует образована от инфинитива согласовать, отвечающего на вопрос что сделать? Глагольная форма согласовывает образована от инфинитива согласовывать. Он отвечает на вопрос что делать? Это значит, что личные формы согласует и согласовывает образованы от глаголов разного вида: совершенного и несовершенного. Поскольку производные формы по виду должны совпадать с инфинитивом, глаголы согласует и согласовывает нельзя считать вариантами одной формы. Они имеют разные суффиксы, которые не могут упрощаться, потому что имеют разные значения. В глаголе согласует суффикс –у— обозначает будущее время, в глаголе согласовывает суффикс –овыва- соответствует настоящему времени.

Совершенный видНесовершенный вид
инфинитивформа 2 лица будущего времениинфинитивформа 2 лица настоящего времени
согласоватьсогласуетсогласовыватьсогласовывает

В форме 2 лица настоящего времени может употребляться только глагол несовершенного вида согласовывает. Употребление вместо него глагола согласует считается ошибкой, поскольку это форма 2 лица будущего времени совершенного вида:

Каждый конкурсант согласовывает с организаторами фестиваля график своего выступления. (Действие происходит в настоящем времени.)

Наш представитель согласует с администрацией ряд вопросов, касающихся предстоящей работы. (Действие произойдет в будущем.)

TheDifference.ru дает следующие рекомендации по правописанию глаголов согласует и согласовывает:

  1. Согласует употребляется как глагол совершенного вида в форме 2 лица будущего времени.
  2. Согласовывает является глаголом несовершенного вида в форме 2 лица настоящего времени.
  3. Глагол согласовывает нельзя заменить глаголом согласует без ущерба для смысла предложения.