Разница между Your и Yours

Это ваш кот. Этот кот – ваш. Знаете ли вы, что в английском языке эти и подобные им предложения будут построены с помощью разных слов – в первом случае используется your, во втором – yours. От чего это зависит? Давайте разберёмся.

И your, и yours относятся к категории притяжательных местоимений. Но your – основная форма, тогда как yours – абсолютная. Конечно, эти определения не помогают понять разницу, поэтому перейдём к конкретике.

Оба эти местоимения переводятся как «ваш/ваша/ваше/ваши/твой/твоя/твоё/твои». Но основная форма используется вместе с существительным и определяет его. Это ваш кот – This is your cat. Абсолютная форма не предполагает наличия существительного и встаёт на его замену. В предложении «Этот кот – ваш» вы по умолчанию опускаете второе слово кот, ведь полное предложение звучало бы так: «Этот кот – ваш кот». Слово «ваш» позволяет не повторять существительное «кот», также как в английском языке это делает слово «yours»: this cat is yours.

Для лучшего различения и запоминания для этих притяжательных местоимений используются следующие название: местоимения-существительные (yours) и местоимения-прилагательные (your).

Выводы TheDifference.ru

1. your дополняет существительное (определяет), yours – заменяет.
2. your – притяжательное местоимение-прилагательное, yours – притяжательное местоимение-существительное.